I Feel You: Entenda essa expressão em inglês

Se você já ouviu alguém dizer “I feel you” e ficou confuso, não se preocupe! Essa expressão é muito usada no inglês informal e pode salvar você em várias conversas.

O que significa?

“I feel you” não significa que você está literalmente sentindo a outra pessoa. É uma forma de mostrar que você entende os sentimentos ou a situação de alguém. Também pode ser usada para concordar de maneira descontraída.

Exemplos no dia a dia

1. Quando alguém está cansado ou estressado

• Pessoa A: “I’m so tired of work today.”

(Estou tão cansado do trabalho hoje.)

• Pessoa B: “I feel you.”

(Te entendo! / Sei como se sente!)

2. Quando alguém compartilha uma emoção positiva

• Pessoa A: “This party is amazing!”

(Essa festa está incrível!)

• Pessoa B: “I feel you, it’s really fun!”

(Concordo, está realmente divertida!)

3. Quando você mostra empatia

• Pessoa A: “I failed my exam again…”

(Eu falhei no meu exame de novo…)

• Pessoa B: “I feel you, it’s tough.”

(Sei como é, é difícil.)

Pronúncia "I feel you" 

"Por gentileza, aguarde cerca de 1 minuto para que o áudio carregue. Se não carregar, atualize a página.."